Loading...
TERMINAI IR SĄLYGOS




Paskutinį kartą peržiūrėta 2023 m. spalio 19 d.

Šie Terminai ir Sąlygos yra įpareigojantys dokumentai, kurie reglamentuoja Jūsų naudojimąsi mūsų paslaugomis ir mūsų teikiamų šių paslaugų Jums teikimą. Jums patariama atidžiai perskaityti šiuos terminus ir sąlygas; tai padės užtikrinti, kad jie apimtų viską, ko reikalaujate, ir kad juose nebūtų nieko, su kuo nesutinkate. Jei jie apima ką nors, su kuo nesutinkate, tuomet Jūsų vienintelė išeitis yra nenaudoti jokių paslaugų, kurias siūlo mūsų prekės ženklai. Būkite informuoti, kad jei prenumeruojate paslaugas tam tikram laikotarpiui („Pradinis Laikotarpis“), tuomet Jūsų prenumeratos sąlygos bus automatiškai atnaujinamos papildomiems tokios pačios trukmės laikotarpiams kaip Pradinis Laikotarpis pagal Quivity tuo metu galiojančius mokesčius už tokias paslaugas, nebent atšauksite savo prenumeratą laikydamiesi toliau nurodyto 7b straipsnio. Be šių Terminų ir Sąlygų, turėtumėte peržiūrėti mūsų privatumo politiką, kurioje pateikiama informacija, kaip naudojame Jūsų asmeninius duomenis.

  1 STRAIPSNIS. APRAŠYMAI IR AIŠKINIMAI  

Šie terminai šiuose Terminuose ir Sąlygose turės šias reikšmes: "Sutartis" reiškia Nario sutikimą su šiais Terminais ir Sąlygomis. "Paslauga(-os)" reiškia visumą paslaugų, prieinamų mūsų Nariams. "Narys(-iai)" reiškia bet kurį ar visus galiojančius užregistruotus mūsų Paslaugos naudotojus. "Nario Turinys" reiškia informaciją, esančią Nario profilyje, kurią sukūrė Narys ir kuri rodoma programėlėje. „mes“ reiškia Quivity programėlės savininką.


  2 STRAIPSNIS. REGISTRACIJA  

Norėdami tapti mūsų svetainių Nariu, turite būti ne jaunesnis nei aštuoniolika (18) metų. Jūs neturėtumėte būti nuteistas už jokį nusikaltimą ar būti subjektas bet kuriam teismo orderiui, susijusiam su smurtu, seksualiniu priekabiavimu ar prievarta. Jums patariama, kad šio punkto pažeidimas laikomas rimtu šios Sutarties pažeidimu.


  3 STRAIPSNIS. PASLAUGŲ NAUDOJIMAS  

Norėdami naudotis Paslaugomis, jums reikės išmaniojo mobiliojo telefono. Jūs esate atsakingas už tai, kad turėtumėte (ir toliau turėtumėte) prieigą prie vieno iš šių įrenginių, įskaitant šių įrenginių naudojimo išlaidas. Jūs turite le sti savo vietą naudodami paslaugą.


  4 STRAIPSNIS. JŪSŲ SAUGUMAS IR APSAUGA  

Svarbu, kad suprastumėte, jog mes negalime patarti ar tarpininkauti santuokoje ar ilgalaikiuose santykiuose. Jūs vis dar turite nuspręsti, kas Jums tinkama; mes tiesiog pateikiame galimybes. Be to, mes neturime sutartinio įsipareigojimo, moralinės ar etinės atsakomybės ar techninių priemonių: patikrinti asmenų, kurie užsiregistravo kaip Nariai ar naudojasi mūsų Paslaugomis, tapatybę, tikrinti ar stebėti Nario Turinį (nors mes pasiliekame teisę stebėti Nario Turinį, jei manome, kad tai tinkama daryti). Kaip Narys jums patariama nepritarti, kad bet kuris Nario Turinys yra tikslus. Asmuo gali būti ne tas, kuo jis ar ji apsimeta. Jūs turėtumėte visada elgtis tokio pat atsargumo, kokio laikytumėtės, kai susitinkate su žmonėmis. Mes negalime būti atsakingi už klaidingus ar klaidinančius Narių pareiškimus. Kaip Narys jūs visada likite vienintelis atsakingas (ir atsakomas) už savo identifikacijos informacijos naudojimą trečiųjų šalių ar veiksmus ar pareiškimus, padarytus per jūsų Nario sąskaitą, nepriklausomai nuo to, ar jie yra suklastoti, ar ne. Kai susitariate susitikti su kita asmeniu naudodamiesi Paslaugomis, turite imtis atitinkamų atsargumo priemonių. Bet kokie tokie susitikimai yra jūsų pačių rizika ir nėra mūsų atsakomybė. Jūs esate atsakingas už bet kokių trečiųjų šalių, kurios naudoja jūsų identifikacijos informaciją ar sąskaitą, nepriklausomai nuo to, ar tai yra suklastota, ar ne, veiksmus ar neveikimą. Jūs sutinkate atlyginti mums bet kokius šio pobūdžio reikalavimus. Norėdami išvengti bet kokios abejonės, mes neatsakome, jei jūsų tapatybė bus naudojama kažkieno kitu. Jei jaučiate ar įtariate, kad įvyko pažeidimas (bet kokio pobūdžio) jūsų sąskaitos ir (arba) jūsų profilyje rodomos informacijos atžvilgiu, tuomet jūs privalote nedelsiant mus informuoti. Paslaugų, ypač Papildytos Realybės paslaugų, dalies naudojimas gali jus blaškyti, ir mes stipriai skatiname jus imtis bet kokių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte žalos ar sužalojimų naudodamiesi jomis. Mes jokiu būdu neatsakome už bet kokią galimą žalą ar sužalojimą, įvykusį naudojantis mūsų paslaugomis.


  5 STRAIPSNIS. NARIO ĮSIPAREIGOJIMAI  

Kaip Narys jūs sutinkate nesulaužyti jokių galiojančių įstatymų, reglamentų ar elgesio kodekso per Paslaugų naudojimąsi siųsti bet kokias agresyvias ar grėsmingas žinutes bet kuriam kitam Nariui per svetainę ar bet kokia kita komunikacijos forma būti agresyviam, grėsmingam ar žalingam bet kokiu būdu kitiems Nariams susitikus asmeniškai transliuoti ar skelbti bet kokio pobūdžio Nario Turinį, komentarus ar bet kokią kitą turinį, kuris pažeidžia kitų teises arba yra šmeižikiškas, žeidžiantis, nepadorus, įžeidžiantis, smurtinis arba gali / skatina smurtą, arba bet kokiu būdu, forma ar pavidalu yra rasistinis ar ksenofobiškas padaryti bet kokį komentarą (raštu ar žodžiu), kuris prieštarauja bet kurios mūsų svetainių dabartiniams taisyklėms ir galiojantiems įstatymams ar priimtiniems normoms ir standartams įkelti nuotraukas, vaizdo įrašus ar bet kokią kitą informaciją duomenų ar failų pavidalu, kurią pateikia Narys ir kuri yra nepadori įkelti nuotraukas, vaizdo įrašus ar bet kokią kitą informaciją duomenų ar failų pavidalu, kuri nenurodo išskirtinai Nario ar trečiosios šalies, iš kurios Narys aiškiai gavo leidimą, ir už kurią išimtinai atsako susijęs Narys per Paslaugas atskleisti bet kokią informaciją, kuri leidžia Nariui būti asmeniškai identifikuojamam ar kontaktuojamam kitais būdais nei per Paslaugas, įskaitant pavardę, pašto adresą, el. pašto adresą ar telefono numerį.


  6 STRAIPSNIS. NARIO TURINYS  

Norint išvengti bet kokios abejonės, tai yra jūsų atsakomybė nuspręsti, kokią informaciją skelbti ar siųsti kaip Nario Turinį. Nario pateikiama informacija turi būti tiksliai ir atitikti realybę. Pasekmės, atskleidžiant informaciją apie Nario ar kitų Narių gyvenimą, yra vienintelė susijusio Nario atsakomybė. Todėl jis/ji atsisako bet kokio atsikirtimo prieš mus, ypač remiantis bet kokia galima žala Nario teisei į jo/jos vaizdą, garbę ir reputaciją ar Nario privatumą, kurią sukelia informacijos apie Nario skleidimas ar atskleidimas pagal šios Sutarties sąlygas, kadangi Narys iš anksto, laisvai ir aiškiai sutiko su tokia atskleidimu per jo/jos Registraciją su Paslauga ir pagal šią Sutartį. Mes pasiliekame teisę nepriimti ar sustabdyti ar pašalinti iš mūsų Paslaugų visą ar dalį bet kokio profilio, asmeninio skelbimo ar bet kokio kito Nario Turinio bet kuria priežastimi, kurią laikome tinkama. Taip pat pasiliekame teisę nutraukti bet kurio Nario sąskaitą bet kuria priežastimi, kurią laikome tinkama. Mes neatsakome už Nario Turinį ar kitų Narių veiklos, kurios gali pažeisti kitų Narių ar trečiųjų šalių teises. Narius raginame mus informuoti apie netinkamą Nario Turinį. Jūs pripažįstate, kad tokia informacija gali būti pateikta ir kad mes galime imtis veiksmų, nurodytų šioje Sutartyje, dėl tokios informacijos, kuri mums tampa žinoma. Mes pasiliekame teisę negrįžtamai ištrinti žinutes ir kitą Nario Turinį po bet kokio laikotarpio, jei pasinaudosime bet kuria šios Sutarties nutraukimo teise.


  7 STRAIPSNIS. PIRKIMAI  

Quivity gali siūlyti produktus ir paslaugas įsigyti programėlėje („Pirkimas Programėlėje“). Jei nuspręsite atlikti Pirkimą Programėlėje, pripažįstate ir sutinkate, kad gali būti taikomos papildomos sąlygos, kurios jums bus praneštos pirkimo metu, ir kad tokios papildomos sąlygos čia yra įtrauktos nuoroda. Pirkimą Programėlėje galite atlikti naudodami šiuos mokėjimo būdus („Mokėjimo Būdas“): (a) atliekant pirkimą per trečiosios šalies platformą „Apple App Store“. Kai atliekate Pirkimą Programėlėje, įgaliojate mus apmokestinti jūsų pasirinktą Mokėjimo Būdą. Jei mūsų nepasiekia mokėjimas iš jūsų pasirinkto Mokėjimo Būdo, sutinkate nedelsiant sumokėti visas sumas pagal mūsų reikalavimą. Kadangi mūsų Paslaugas galima naudoti be prenumeratos, prenumeratos atšaukimas nereiškia jūsų profilio pašalinimo iš mūsų Paslaugų. Jei norite visiškai nutraukti narystę, turite nutraukti narystę, kaip nurodyta 8 straipsnyje.


  7A STRAIPSNIS. AUTOMATIŠKAI ATNAUJINAMOS PRENUMERATOS  

Quivity gali siūlyti kai kurias paslaugas kaip automatiniu būdu atnaujinamas prenumeratas, pvz., vieno mėnesio prenumeratą, šešių mėnesių prenumeratą ar dvylikos mėnesių prenumeratą („Premium Paslaugos“).
JEI ĮSIGIJOTE AUTOMATIŠKAI ATNAUJINAMĄ PRENUMERATĄ, JŪSŲ PRENUMERATA BUS ATNAUJINTA PASIBAIGUS PERIODUI, NEBENT JĄ ATŠAUKSITE, PAGAL Quivity TUO METU GALIOJANČIĄ KAINĄ UŽ TOKIAS PRENUMERATAS.
Norėdami išvengti naujo prenumeratos laikotarpio mokesčių, turite atšaukti, kaip aprašyta žemiau, prieš einamojo prenumeratos laikotarpio pabaigą. Jūsų sąskaitos ištrynimas ar programėlės ištrynimas iš jūsų įrenginio nepanaikina jūsų prenumeratos. Jums bus pranešta apie Premium Paslaugų, už kurias esate prenumeravę, kainų pokyčius ir suteikta galimybė atšaukti. Jeigu Quivity keičia šių kainas ir jūs neatšaukiate savo prenumeratos, sutinkate, kad bus taikomas Quivity tuo metu galiojantis prenumeratos kainodara.


  7B STRAIPSNIS. PRENUMERATOS ATŠAUKIMAS  

Jei naudojate „Mokėjimo Būdą“ (a), kaip nurodyta „7 straipsnyje. PIRKIMAI“, prenumeruojate naudodami savo „Apple ID“ ir atšaukimas yra vykdomas per „Apple“, o ne Quivity. Norėdami atšaukti pirkimą, atliktą naudojant jūsų „Apple ID“, eikite į Nustatymai > „iTunes & App Stores“ > [spustelėkite savo „Apple ID“] > Peržiūrėti „Apple ID“ > Prenumeratos, tada raskite savo Quivity prenumeratą ir laikykitės nurodymų, kaip ją atšaukti. Taip pat galite prašyti pagalbos adresu https://getsupport.apple.com.
Jei atšaukiate savo prenumeratą, galite naudotis savo prenumerata iki paskutinio sumokėto laikotarpio pabaigos, bet (i) jūs nebusite (išskyrus atvejus, nurodytus skyrelyje, pavadinimu „Grąžinimai“ žemiau) teisūs į proporcinį grąžinimą, (ii) jūsų prenumerata nebus atnaujinta, kai tas laikotarpis pasibaigs, ir (iii) tuomet jūs nebegalėsite naudotis Premium Paslaugomis ar Pirkimais Programėlėje, kurie įgalinami jūsų prenumeratos.
Kalifornijos prenumeratoriams: Jūs galite atšaukti savo prenumeratą ir prašyti grąžinimo bet kuriuo metu iki vidurnakčio trečiąją verslo dieną po dienos, kai prenumeravote. Jei prenumeravote naudodami savo „Apple ID“, grąžinimus tvarko „Apple“, o ne Quivity. Jei norite prašyti grąžinimo, apsilankykite https://getsupport.apple.com.


  7C STRAIPSNIS. GRĄŽINIMAI  

Paprastai visi mokesčiai už pirkimus yra negrąžinami, ir nėra jokių grąžinimų ar kreditų už dalinai naudotus laikotarpius. Mes galime padaryti išimtį, jei jūsų jurisdikcijoje taikomi įstatymai numato grąžinimus.
Prenumeratoriams, gyvenantiems ES ar Europos Ekonominėje Erdvėje - pagal vietos įstatymus, jūs turite teisę į visišką grąžinimą be priežasties nurodymo per 14 dienų nuo prenumeratos pradžios. Atkreipkite dėmesį, kad šis 14 dienų laikotarpis prasideda, kai prenumerata prasideda.
Prenumeratoriams, gyvenantiems Arizonoje, Kalifornijoje, Kolorade, Konektikute, Ilinojuje, Ajovoje, Minesotoje, Niujorke, Šiaurės Karolinoje, Ohajoje, Rod Ailande ir Visconsine, taikomos toliau nurodytos sąlygos:
JŪS, PIRKĖJAS, GALITE BET KURIU METU ATŠAUKTI SAVO PRENUMERATĄ BE BAUDOS AR ĮSIPAREIGOJIMO IKI VIDURNAKČIO TREČIOSIOS VERSLO DIENOS PO DIENOS, KAI JŪS SUBSKRIBAVOTE (IŠSKYRUS SEKMADIENIUS IR ŠVENTINES DIENAS). JEIGU JŪS MIRSITE PRIEŠ SAVO PRENUMERATOS LAIKOTARPIO PABAIGĄ, JŪSŲ PAVELDĖTOJAI BUS TEISĖTI Į GRĄŽINIMĄ TO DALIES MOKESČIO, KURĮ JŪS SUMOKĖJOTE UŽ SAVO PRENUMERATĄ, KURIS YRA SKIRIAMAS LAIKOTARPIUI PO JŪSŲ MIRTIES. JEIGU JŪS TAPSITE NEGALIU (TOKIU BŪDU, KAD NEBESUGEBA NAUDOTIS Quivity) PRIEŠ SAVO PRENUMERATOS LAIKOTARPIO PABAIGĄ, JŪS BUSITE TEISĖTI Į GRĄŽINIMĄ TO DALIES MOKESČIO, KURĮ JŪS SUMOKĖJOTE UŽ SAVO PRENUMERATĄ, KURIS YRA SKIRIAMAS LAIKOTARPIUI PO JŪSŲ NEGALIU BŪSENOS NUSTATYMO TEIKIANT MUMS PRANEŠIMĄ TAIP, KAIP APRIBOTA ŽEMIAU APRAŠYTO GRĄŽINIMO PRAŠYMUI.
Jei prenumeravote naudojant savo „Apple ID“, grąžinimus tvarko „Apple“, o ne Quivity. Norėdami paprašyti grąžinimo, eikite į „iTunes“, spustelėkite savo „Apple ID“, pasirinkite „Pirkimo istorija“, raskite sandorį ir paspauskite „Pranešti apie problemą“. Taip pat galite pateikti prašymą adresu https://getsupport.apple.com.


  7D STRAIPSNIS. KAINODARA  

Quivity veikia pasauliniu mastu, ir mūsų kainodara skiriasi pagal keletą veiksnių. Mes dažnai siūlome reklamines kainas - kurios gali skirtis pagal regioną, prenumeratos trukmę, rinkinio dydį ir daugiau. Taip pat reguliariai testuojame naujas funkcijas ir mokėjimo galimybes. Quivity pasilieka teisę, be išankstinio pranešimo, riboti prieinamą kiekį arba nutraukti bet kurio produkto, funkcijos, paslaugos ar kitos pasiūlos teikimą; taikyti sąlygas bet kurio kupono, nuolaidos, pasiūlymo ar kitos akcijos įteisinimui; drausti bet kuriam vartotojui atlikti bet kokį sandorį; ir atsisakyti suteikti bet kuriam vartotojui bet kurį produktą, paslaugą ar kitą pasiūlymą arba įvykdyti bet kurį pasiūlymą.


  8 STRAIPSNIS. NUTRAUKIMAS  

Narys bet kada ir nereikia pateikti priežasties gali nutraukti savo Registraciją su mumis prašydamas uždaryti savo sąskaitą svetainės skiltyje, skirtai tokiam tikslui. Toks prašymas laikomas veiksmingu nuo pirmos darbo dienos po mūsų gavimo prašymo uždaryti atitinkamą sąskaitą. Nepažeidžiant kitų čia nurodytų nuostatų, kai Narys padaro rimtą šios Sutarties pažeidimą, mes nutraukiame Nario sąskaitą be išankstinio pranešimo ar įspėjimo. Toks nutraukimas turi tas pačias pasekmes kaip nutraukimas Nario. Nepažeidžiant kitų čia nurodytų nuostatų, gavus pranešimą apie Sutarties pažeidimą, įskaitant nepriimtiną elgesį susitikus ne internete, asmeniškai, mes galime reaguoti į tokius pranešimus ir nedelsiant nutraukti Nario sąskaitą. Toks nutraukimas įsigalioja nepažeidžiant bet kokių žalos atlyginimo, kurį galėtume reikalauti iš Nario ar jo/jos palikėjų ir teisinių atstovų, dėl patirtos žalos dėl tokių pažeidimų, teisių. Nario susiję duomenys bus sunaikinti jo/jos prašymu arba po teisiniu laikotarpiu nustatyto termino po Nario sąskaitos nutraukimo.


  9 STRAIPSNIS. ASMENS PRIVATUMAS IR NARIO DUOMENŲ APSAUGA  

Prašome peržiūrėti Privatumo politikos skyrių dėl šios informacijos.


  10 STRAIPSNIS. INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ  

Prekių ženklai (įskaitant, bet neapsiribojant svetainių prekių ženklais), logotipai, grafikos, fotografijos, animacijos, vaizdo įrašai ir tekstai, pateikti svetainėse ir mūsų teikiamose Paslaugose, yra mūsų intelektinė nuosavybė ir negali būti atkuriami, naudojami ar atvaizduojami be išankstinio leidimo, grėsmės teisinių veiksmų. Nario suteiktos naudojimo teisės yra griežtai ribotos iki prieigos, atsisiuntimo, spausdinimo ir šių dokumentų reprodukcijos visose žiniasklaidos priemonėse (kietajame diske, diske, CD-ROM ir t.t.) ir naudojimo šiuos dokumentus privačiais ir asmeniniais tikslais Nario narystės laikotarpiu. Bet koks kitas Nario naudojimas yra draudžiamas be išankstinio leidimo. Ypač, Nariui draudžiama keisti, kopijuoti, atkuriami, platinti, perduoti, naudoti komerciniais tikslais ir/arba platinti bet kokia forma Paslaugas ar jų dalis, ar bet kurį elementą, sudarančią Paslaugų dalį, iš bet kurio programėlės puslapio, svetainės puslapio, programinės įrangos ar kodo.


  11 STRAIPSNIS. ATLYGINIMAS  

Jūs sutinkate atlyginti mums (įskaitant mūsų direktorius, pareigūnus, darbuotojus, subrangovus, agentus ir susijusias įmones) už visus trečiųjų šalių reikalavimus ir įsipareigojimus, susijusius su jūsų šios Sutarties pažeidimu ir (arba) su jūsų Paslaugų naudojimu.


  12 STRAIPSNIS. PASLAUGŲ VEIKIMAS  

Naudodamiesi Paslaugomis, Narys turi turėti būtiną įrangą ir programinę įrangą bei būtinus parametrus, reikalingus Paslaugai tinkamai naudoti, pvz., prieigą prie interneto. Mes negarantuojame, kad Paslaugos bus naudojamos, jei Nario internetoTiekimo Paslaugos Teikėjas ("ISP") negali tinkamai teikti savo paslaugų. Šiomis sąlygomis mes negarantuojame, kad Paslaugos veiks be pertraukų ar klaidų. Ypač, mūsų svetainės naudojimas gali būti bet kada nutrauktas dėl priežiūros, atnaujinimų ar techninių patobulinimų tikslais arba turinio ir (arba) pateikimo plėtojimo. Kiek įmanoma, mes informuosime Narius prieš atliekant priežiūros darbus ar atnaujinimus.


  13 STRAIPSNIS. TREČIŲJŲ ŠALIŲ SVETAINE  

Mes ar trečiosios šalys gali teikti nuorodas mūsų Svetainėje į trečiųjų šalių svetaines. Jūs naudojatės jomis savo pačių rizika. Mes nepatikriname, nerekomenduojame ir nepatvirtiname tokių trečiųjų šalių svetainių, taip pat neatsakome už jų turinį ar bet kokias ten siūlomas prekes ar paslaugas. Jei atliekant paiešką mūsų Svetainėje susiduriate su bet kuria trečiosios šalies svetaine, naudojimas, kuris pažeistų galiojančius įstatymus, turite nedelsiant susilaikyti nuo tos svetainės naudojimo ir (arba) nutraukti tokį naudojimą.


  14 STRAIPSNIS. VISA SUTARTIS  

Ši Sutartis sudaro sutartį, kuri reglamentuoja santykius tarp Nario ir mūsų. Ji atšaukia ir pakeičia bet kokią anksčiau sudarytą Sutartį, net jei ji tiesiogiai nebuvo atšaukta ar pakeista, ir sudaro visų mūsų Narių teises ir įsipareigojimus visumą. Jei bet kurios šių Terminų ir Sąlygų nuostatos yra pripažintos negaliojančiomis pagal įstatymą, reglamentą ar galutinį teismo, turinčio atitinkamą jurisdikciją, sprendimą, visos kitos nuostatos išlieka visiškai galiojančios. Be to, šalies neveikimas dėl kitos šalies pažeidimo bet kurios šių Terminų ir Sąlygų nuostatos neturėtų būti aiškinamas kaip atsisakymas toje pačioje šalyje veikti ateityje dėl tokio pažeidimo.


  15 STRAIPSNIS. PAKEITIMAI  

Mes galime bet kada keisti šiuos Terminus ir Sąlygas. Narys bus informuotas apie šių pakeitimų pobūdį vos jie bus paskelbti. Nariams, užsiregistravusiems po bet kokių pakeitimų paskelbimo internete, šie pakeitimai bus nedelsiant taikomi, kadangi Narys būtų aiškiai sutikęs su jais atidarius sąskaitą.


  16 STRAIPSNIS. KITOS SĄLYGOS  

Atviro kodo. Platformoje yra tam tikra atvirojo kodo programinė įranga. Kiekvienai atvirojo kodo programinės įrangos elementui taikomos atskiros taikomos licencijos sąlygos, kurias galite rasti Atvirojo kodo politikoje.





  Pastaba  




Šis tekstas buvo išverstas dirbtinio intelekto pagalba, vertimas gali būti netikslus. Esant neatitikimui tarp šios kalbos versijos ir anglų kalbos versijos, anglų kalbos versija turi pirmenybę.