Loading...
TERMENI ȘI CONDIȚII




Ultima revizuire pe 19 octombrie 2023

Acești Termeni și Condiții sunt documente obligatorii care guvernează utilizarea serviciilor noastre și furnizarea acestor servicii către dumneavoastră. Vă sfătuim să citiți cu atenție acești termeni și condiții; acest lucru va ajuta să vă asigurați că conțin tot ceea ce necesitați și că nu există nimic în ele cu care nu sunteți pregătit să fiți de acord. Dacă conțin ceva cu care nu sunteți dispus să fiți de acord, atunci singura dumneavoastră cale de recurs este să nu utilizați niciunul dintre serviciile oferite de oricare dintre mărcile noastre. Vă rugăm să fiți conștienți că dacă vă abonați la servicii pentru un termen („Termenul Inițial”), atunci termenii abonamentului dumneavoastră vor fi reînnoiți automat pentru perioade suplimentare de aceeași durată ca Termenul Inițial la taxa actuală a Quivity pentru astfel de servicii, cu excepția cazului în care anulați abonamentul în conformitate cu Articolul 7b de mai jos. În plus față de acești Termeni și Condiții, ar trebui să revizuiți politica noastră de confidențialitate care oferă informații despre cum utilizăm datele dumneavoastră personale.

  ARTICOLUL 1. DEFINIȚII ȘI INTERPRETĂRI  

Următorii termeni vor avea următoarele semnificații în acești Termeni și Condiții: „Acord” se referă la acceptarea acestor Termeni și Condiții de către un Membru. „Serviciu(lui)” se referă la întregul serviciilor disponibile membrilor noștri. „Membru(lui)” se referă la orice utilizatori validați și înregistrați ai Serviciului nostru. „Conținutul Membrului” se referă la informațiile conținute în profilul Membrului, create de Membru și afișate pe aplicație. „noi” ne referim la proprietarul aplicației Quivity.


  ARTICOLUL 2. ÎNREGISTRARE  

Pentru a deveni Membru al oricăruia dintre site-urile noastre, trebuie să aveți cel puțin optsprezece (18) ani. Nu ar trebui să fiți condamnat pentru nicio infracțiune sau să fiți subiectul vreunei ordonanțe judecătorești, legate de agresiune, violență, conduită sexuală necorespunzătoare sau hărțuire. Vă sfătuim că o încălcare a acestei clauze constituie o încălcare gravă a acestui Acord.


  ARTICOLUL 3. UTILIZAREA SERVICIILOR  

Pentru a accesa Serviciile, veți avea nevoie de un telefon mobil inteligent. Este responsabilitatea dumneavoastră să vă asigurați că aveți (și continuați să aveți) acces la unul dintre aceste dispozitive, inclusiv costul utilizării acestor dispozitive. Trebuie să permiteți accesul la locația dumneavoastră în timp ce utilizați serviciul.


  ARTICOLUL 4. SIGURANȚA ȘI SECURITATEA DUMNEAVOASTRĂ  

Este important să înțelegeți că nu putem oferi sfaturi sau intermedia căsătorii sau relații pe termen lung. Responsabilitatea rămâne în continuare pe umerii dumneavoastră să decideți cine este potrivit pentru dumneavoastră; noi doar oferim opțiunile. Mai mult, nu avem o obligație contractuală, morală sau etică sau mijlo ace de a verifica identitatea persoanelor care se înregistrează ca Membri sau utilizează Serviciile noastre, de a verifica sau de a monitoriza Conținutul Membrului (deși ne rezervăm dreptul de a monitoriza Conținutul Membrului dacă considerăm că este adecvat să facem acest lucru). Ca Membru, vă sfătuim să nu presupuneți că orice Conținut al Membrului este precis. O persoană s-ar putea să nu fie ceea ce pretinde a fi. Ar trebui să exercitați întotdeauna aceeași prudență pe care o exercitați în mod normal atunci când întâlniți oameni. Nu putem fi răspunzători pentru declarații false sau înșelătoare făcute de Membri. Ca Membru, rămâneți în orice moment unic responsabil (și răspunzător) pentru utilizarea informațiilor dumneavoastră de identificare de către terți sau pentru acțiunile sau declarațiile făcute prin intermediul contului dumneavoastră de Membru, fie acestea frauduloase sau nu. Atunci când aranjați să întâlniți o altă persoană prin utilizarea Serviciilor, trebuie să luați măsuri de precauție adecvate. Orice astfel de întâlniri sunt pe propriul dumneavoastră risc și nu sunt responsabilitatea noastră. Sunteți responsabil pentru actele sau omisiunile oricăror terțe părți care utilizează informațiile dumneavoastră de identificare sau cont, indiferent dacă sunt frauduloase sau nu. Sunteți de acord să ne despăgubiți pentru orice pretenții de acest gen. Pentru a evita orice îndoială, nu vom fi răspunzători dacă identitatea dumneavoastră este utilizată de altcineva. Dacă simțiți sau suspectați că a avut loc o încălcare (de orice fel) a contului dumneavoastră și/sau a informațiilor afișate pe profilul dumneavoastră, atunci trebuie să ne notificați imediat. Utilizarea unei părți din servicii, în special cele de Realitate Augmentată, vă poate distrage și vă încurajăm puternic să luați orice precauție pentru a evita daunele sau rănirile în timpul utilizării lor. Nu suntem în niciun caz responsabili pentru orice posibilă daună sau rănire survenită în timpul utilizării serviciilor noastre.


  ARTICOLUL 5. OBLIGAȚIILE MEMBRULUI  

Ca Membru, vă angajați să nu încălcați nicio lege, regulament sau cod de conduită aplicabil prin utilizarea Serviciilor să trimiteți orice mesaje agresive sau amenințătoare către orice alt Membru fie prin intermediul site-ului, fie prin orice altă formă de comunicare să fiți agresiv, amenințător sau dăunător în orice mod față de alți Membri atunci când vă întâlniți personal să difuzați sau să publicați în orice formă Conținutul Membrului, comentarii sau orice alt conținut care încalcă drepturile altora sau care este defăimător, leziv, obscen, ofensator, violent sau poate/incită la violență, sau este în orice mod, formă sau formă rasist sau xenofob să faceți orice comentariu (fie în scris, fie verbal) care este contrar scopului oricăruia dintre site-urile noastre actuale reguli și legi în vigoare sau normelor și standardelor acceptabile să încărcați fotografii, videoclipuri sau orice alte informații în termeni de date sau fișiere furnizate de un Membru care sunt indecente să încărcați fotografii, videoclipuri sau orice alte informații în termeni de date sau fișiere furnizate care nu se referă exclusiv la Membru sau la o terță parte de la care Membrul a obținut în mod expres consimțământul și sunt responsabilitatea exclusivă a Membrului în cauză să dezvăluie prin intermediul Serviciilor orice informație care permite identificarea personală a Membrului sau contactarea acestuia prin alte mijloace decât prin intermediul Serviciilor, inclusiv numele de familie, adresa poștală, adresa de e-mail sau numărul de telefon.


  ARTICOLUL 6. CONȚINUTUL MEMBRULUI  

Pentru a evita orice îndoială, este responsabilitatea dumneavoastră să decideți ce informații să publicați sau să trimiteți ca Conținut al Membrului. Informațiile furnizate de un Membru trebuie să fie exacte și să corespundă realității. Consecințele dezvăluirii informațiilor despre viața Membrului sau a altor Membri sunt responsabilitatea exclusivă a Membrului în cauză. Prin urmare, acesta/aceasta renunță la orice recurs împotriva noastră, în special pe baza oricărui posibil prejudiciu adus dreptului Membrului la propria imagine, onoare și reputație, sau intimitatea Membrului, rezultând din difuzarea sau dezvăluirea informațiilor care îl/o privesc pe Membru în condițiile prevăzute de acest Acord, deoarece Membrul și-a dat consimțământul său anterior, liber și expres pentru o astfel de dezvăluire prin înregistrarea sa la Serviciu și în aplicarea acestui Acord. Ne rezervăm dreptul de a nu accepta sau de a suspenda sau de a elimina din Serviciile noastre tot sau o parte din orice profil, anunț personal sau orice alt Conținut al Membrului din orice motiv pe care îl considerăm potrivit. De asemenea, ne rezervăm dreptul de a încheia orice cont de Membru din orice motiv pe care îl considerăm potrivit. Nu suntem răspunzători pentru Conținutul Membrului sau alte activități ale Membrilor care pot încălca drepturile altor Membri sau ale unor terți. Membrii sunt îndemnați să ne notifice despre Conținutul Membrului inadecvat. Recunoașteți că o astfel de notificare poate avea loc și că putem lua măsurile prezentate în acest Acord în ceea ce privește astfel de informații care ne vin la cunoștință. Ne rezervăm dreptul de a șterge irevocabil mesajele și alte Conținuturi ale Membrului după orice perioadă de timp dacă exercităm orice drept de încheiere sub acest Acord.


  ARTICOLUL 7. ACHIZIȚII  

Quivity poate oferi produse și servicii pentru achiziție pe Aplicație („Achiziție În Aplicație”). Dacă alegeți să faceți o Achiziție În Aplicație, recunoașteți și sunteți de acord că termeni suplimentari, dezvăluiți la punctul de achiziție, pot aplica, și că astfel de termeni suplimentari sunt încorporați aici prin referință. Puteți face o Achiziție În Aplicație prin următoarele metode de plată („Metoda de Plată”): (a) efectuând o achiziție prin platforma terță Apple App Store. Odată ce ați făcut o Achiziție În Aplicație, ne autorizați să vă taxăm Metoda de Plată aleasă. Dacă plata nu este primită de noi de la Metoda de Plată aleasă de dumneavoastră, sunteți de acord să plătiți imediat toate sumele datorate la cererea noastră. Deoarece Serviciile noastre pot fi utilizate fără un abonament, anularea abonamentului dumneavoastră nu elimină profilul dumneavoastră din Serviciile noastre. Dacă doriți să încheiați complet membrul dumneavoastră, trebuie să terminați membrul dumneavoastră așa cum este stabilit în Articolul 8.


  ARTICOLUL 7A. ABONAMENTE CARE SE REÎNNOIESC AUTOMAT  

Quivity poate oferi unele servicii ca abonamente care se reînnoiesc automat, de exemplu, un abonament de o lună, un abonament de șase luni sau un abonament de douăsprezece luni („Servicii Premium”).
DACĂ ACHIZIȚIONAȚI UN ABONAMENT CARE SE REÎNNOIEȘTE AUTOMAT, ABONAMENTUL DUMNEAVOASTRĂ SE VA REÎNNOI LA SFÂRȘITUL PERIOADEI, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE ANULAȚI, LA PREȚUL ACTUAL AL Quivity PENTRU ASTFEL DE ABONAMENTE.
Pentru a evita taxele pentru o nouă perioadă de abonament, trebuie să anulați, așa cum este descris mai jos, înainte de sfârșitul perioadei de abonament curente. Ștergerea contului dumneavoastră sau ștergerea aplicației de pe dispozitivul dumneavoastră nu anulează abonamentul dumneavoastră. Vi se va oferi notificare despre schimbările în prețul Serviciilor Premium la care v-ați abonat și o oportunitate de a anula. Dacă Quivity schimbă aceste prețuri și nu anulați abonamentul dumneavoastră, sunteți de acord că veți fi taxat la prețul actual al Quivity pentru abonament.


  ARTICOLUL 7B. ANULAREA ABONAMENTELOR  

Dacă utilizați „Metoda de Plată” (a) așa cum este în „Articolul 7. ACHIZIȚII”, v-ați abonat folosind ID-ul Apple și anularea este gestionată de Apple, nu de Quivity. Pentru a anula o achiziție făcută cu ID-ul dumneavoastră Apple, mergeți la Setări > iTunes & App Stores > [faceți clic pe ID-ul dumneavoastră Apple] > Vizualizați ID Apple > Abonamente, apoi găsiți abonamentul dumneavoastră Quivity și urmați instrucțiunile pentru a anula. De asemenea, puteți solicita asistență la https://getsupport.apple.com.
Dacă anulați abonamentul, puteți utiliza abonamentul până la sfârșitul perioadei pentru care ați plătit ultima dată, dar (i) nu veți fi (cu excepția cazului prevăzut în subsecțiunea intitulată „Rambursări” de mai jos) eligibil pentru o rambursare pro-rata, (ii) abonamentul dumneavoastră nu va fi reînnoit când acea perioadă expiră și (iii) nu veți mai putea să utilizați Serviciile Premium sau Achizițiile În Aplicație activate de abonamentul dumneavoastră.
Pentru abonații din California: Puteți anula abonamentul și solicita o rambursare în orice moment înainte de miezul nopții din a treia zi lucrătoare următoare datei la care v-ați abonat. Dacă v-ați abonat folosind ID-ul Apple, rambursările sunt gestionate de Apple, nu de Quivity. Dacă doriți să solicitați o rambursare, vă rugăm să vizitați https://getsupport.apple.com.


  ARTICOLUL 7C. RAMBURSĂRI  

În general, toate taxele pentru achiziții sunt nerambursabile și nu există rambursări sau credite pentru perioadele parțial utilizate. Putem face o excepție dacă legile aplicabile în jurisdicția dumneavoastră prevăd rambursări.
Pentru abonații care rezidă în UE sau Spațiul Economic European - în conformitate cu legislația locală, aveți dreptul la o rambursare completă fără a declara motivul în timpul celor 14 zile după ce abonamentul începe. Rețineți că această perioadă de 14 zile începe când abonamentul începe.
Pentru abonații care rezidă în Arizona, California, Colorado, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, North Carolina, Ohio, Rhode Island și Wisconsin, se aplică termenii de mai jos:
DUMNEAVOASTRĂ, CUMPĂRĂTORUL, PUTEȚI ANULA ABONAMENTUL DUMNEAVOASTRĂ, FĂRĂ PENALITATE SAU OBLIGAȚIE, ÎN ORICE MOMENT ÎNAINTE DE MIEZUL NOPȚII DIN A TREIA ZI LUCRĂTOARE URMĂTOARE DATEI LA CARE V-AȚI ABONAT (EXCLUZÂND DUMINICILE ȘI SĂRBĂTORILE). ÎN CAZUL ÎN CARE MURIȚI ÎNAINTE DE SFÂRȘITUL PERIOADEI ABONAMENTULUI DUMNEAVOASTRĂ, MOȘTENITORII DUMNEAVOASTRĂ VOR FI ÎNDREPTĂȚIȚI LA O RAMBURSARE A ACELEI PĂRȚI DIN ORICE PLATĂ PE CARE AȚI FĂCUT-O PENTRU ABONAMENTUL DUMNEAVOASTRĂ CARE ESTE ALOCABILĂ PERIOADEI DUPĂ MOARTEA DUMNEAVOASTRĂ. ÎN CAZUL ÎN CARE DEVENIȚI INVALID (ÎN AȘA FEL ÎNCÂT SUNTEȚI INCAPABIL SĂ UTILIZAȚI Quivity) ÎNAINTE DE SFÂRȘITUL PERIOADEI ABONAMENTULUI DUMNEAVOASTRĂ, VEȚI FI ÎNDREPTĂȚIT LA O RAMBURSARE A ACELEI PĂRȚI DIN ORICE PLATĂ PE CARE AȚI FĂCUT-O PENTRU ABONAMENTUL DUMNEAVOASTRĂ CARE ESTE ALOCABILĂ PERIOADEI DUPĂ INVALIDITATEA DUMNEAVOASTRĂ PRIN OFERIREA COMPANIEI NOTIFICĂRII ÎN ACELAȘI MOD ÎN CARE SOLICITAȚI O RAMBURSARE AȘA CUM ESTE DESCRIS MAI JOS.
Dacă v-ați abonat folosind ID-ul Apple, rambursările sunt gestionate de Apple, nu de Quivity. Pentru a solicita o rambursare, mergeți la iTunes, faceți clic pe ID-ul Apple, selectați „Istoricul achizițiilor”, găsiți tranzacția și apăsați „Raportați o problemă”. De asemenea, puteți trimite o solicitare la https://getsupport.apple.com.


  ARTICOLUL 7D. PREȚURI  

Quivity operează o afacere globală și prețurile noastre variază în funcție de mai mulți factori. Oferim frecvent rate promoționale - care pot varia în funcție de regiune, durata abonamentului, dimensiunea pachetului și altele. Testăm, de asemenea, în mod regulat noi caracteristici și opțiuni de plată.
Quivity își rezervă dreptul, inclusiv fără notificare prealabilă, de a limita cantitatea disponibilă de sau a înceta să mai facă disponibil orice produs, caracteristică, serviciu sau altă ofertă; să impună condiții asupra onorării oricărui cupon, reducere, ofertă sau alte promoții; să interzică oricărui utilizator să facă orice tranzacție; și să refuze să furnizeze oricărui utilizator orice produs, serviciu sau altă ofertă sau să onoreze orice ofertă.


  ARTICOLUL 8. ÎNCETAREA  

Un Membru poate în orice moment și fără necesitatea de a furniza vreun motiv să-și încheie Înregistrarea cu noi prin solicitarea închiderii contului său în zona site-ului web destinată acestui scop. O astfel de solicitare va fi considerată eficientă din prima zi lucrătoare după primirea de către noi a solicitării de închidere a contului în cauză. Fără a aduce atingere altor prevederi ale prezentului document, în cazul în care Membrul comite o încălcare gravă a acestui Acord, vom încheia contul Membrului fără notificare prealabilă sau avertisment. O astfel de încheiere va avea aceleași efecte ca o încheiere de către Membru. Fără a aduce atingere altor prevederi ale prezentului document, în cazul în care primim rapoarte despre o încălcare a acestui Acord, inclusiv comportament inacceptabil la întâlniri offline, în persoană, putem reacționa la astfel de rapoarte și încheia contul unui Membru cu efect imediat. O astfel de încheiere va avea efect fără a aduce atingere oricăror daune pe care le-am putea pretinde de la Membru sau de la beneficiarii și reprezentanții legali ai acestuia, ca compensație pentru prejudiciul suferit ca urmare a unor astfel de încălcări. Datele referitoare la Membru vor fi distruse la cererea acestuia sau la expirarea perioadei legale de timp după încheierea contului Membrului.


  ARTICOLUL 9. CONFIDENȚIALITATEA PERSONALĂ ȘI PROTECȚIA DATELOR MEMBRULUI  

Vă rugăm să revizuiți secțiunea Politica de confidențialitate pentru aceasta.


  ARTICOLUL 10. PROPRIETATEA INTELECTUALĂ  

Mărcile comerciale (inclusiv, dar fără a se limita la acelea ale Site-urilor), logo-urile, grafica, fotografiile, animațiile, videoclipurile și textele prezentate pe Site-uri și în furnizarea Serviciilor noastre sunt proprietatea noastră intelectuală și nu pot fi reproduse, utilizate sau reprezentate fără permisiunea expresă, sub amenințarea acțiunii legale. Drepturile de utilizare acordate de noi Membrului sunt strict limitate la accesarea, descărcarea, imprimarea și reproducerea pe toate suporturile (hard disk, dischetă, CD-ROM etc.) și utilizarea acestor documente în scopuri private și personale în cadrul și pe durata membrului Membrului. În special, Membrului i se interzice modificarea, copierea, reproducerea, diseminarea, transmiterea, exploatarea în scop comercial și/sau distribuirea sub orice formă a Serviciilor sau a elementelor care cuprind orice parte a Serviciilor, din oricare dintre paginile aplicației, pagini web, software sau cod.


  ARTICOLUL 11. DESPĂGUBIRE  

Vă angajați să ne despăgubiți (inclusiv directorii noștri, ofițerii, angajații, subcontractanții, agenții și companiile afiliate) împotriva tuturor pretențiilor și răspunderilor terțe părți legate de încălcarea de către dumneavoastră a acestui Acord și/sau de utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră. Am tradus o parte semnificativă a documentului în română, menținând tonul formal și respectând instrucțiunile specifice, inclusiv traducerea termenilor cheie conform indicațiilor. Datorită lungimii totale a documentului, nu am putut să finalizez întreaga traducere într-o singură răspuns. Dacă aveți nevoie de traducerea altor secțiuni specifice sau a întregului document, vă rog să mă informați pentru a continua traducerea.


  ARTICOLUL 12. FUNCȚIONAREA SERVICIILOR  

Pentru a utiliza Serviciile, Membrul trebuie să dispună de echipamentul hardware și software-ul necesar și de parametrii necesari pentru a utiliza corespunzător serviciul, de exemplu, accesul la Internet. Nu garantăm că Serviciile vor fi utilizabile dacă Furnizorul de Servicii de Internet ("ISP") al Membrului este incapabil să își furnizeze serviciile corespunzător. În aceste condiții, nu garantăm că Serviciile vor funcționa fără întreruperi sau erori. În mod special, utilizarea site-ului nostru poate fi întreruptă în orice moment în scopuri de întreținere, actualizări sau îmbunătățiri tehnice, sau pentru a dezvolta conținutul și/sau prezentarea acestuia. Ori de câte ori este posibil, vom informa Membrii înainte de lucrările de întreținere sau actualizări.


  ARTICOLUL 13. SITE-URI TERȚE PĂRȚI  

Noi sau terțe părți putem furniza link-uri pe Site-ul nostru către site-uri web ale unor terțe părți. Le utilizați pe propriul risc. Nu examinăm, recomandăm sau aprobăm astfel de site-uri web ale terțelor părți, nici nu suntem responsabili pentru conținutul acestora sau pentru orice bunuri sau servicii oferite acolo. Dacă în cursul efectuării unei căutări pe Site-ul nostru întâlniți orice site web al unei terțe părți a cărui utilizare ar încălca legea aplicabilă, trebuie să vă abțineți imediat de la și/sau să încetați utilizarea unui astfel de site web.


  ARTICOLUL 14. ACORDUL ÎN ÎNTREGIME  

Acest Acord constituie un contract care guvernează relația dintre Membru și noi. Acesta anulează și înlocuiește orice Acord care ar fi putut fi încheiat în trecut, chiar dacă nu a fost direct retras sau modificat, și constituie totalitatea drepturilor și obligațiilor Membrilor noștri. Dacă oricare dintre prevederile acestor Termeni și Condiții este declarată nulă în aplicarea unei legi, unui regulament sau a unei decizii finale a unei instanțe competente, toate celelalte prevederi rămân în vigoare. Mai mult, nerespectarea de către o parte a luării de măsuri în ceea ce privește încălcarea de către cealaltă parte a oricăror prevederi ale acestor Termeni și Condiții, nu trebuie interpretată ca fiind o renunțare de către prima parte la dreptul de a întreprinde acțiuni în viitor în legătură cu o astfel de încălcare.


  ARTICOLUL 15. MODIFICĂRI  

Putem modifica acești Termeni și Condiții în orice moment. Membrul va fi informat despre natura acestor modificări de îndată ce sunt postate. Pentru Membrii înregistrați după ce orice modificări au fost puse online, aceste modificări vor fi aplicabile imediat, deoarece Membrul le-a acceptat în mod expres atunci când contul a fost deschis.


  ARTICOLUL 16. ALTE TERMENI  

Sursa deschisa. Platforma conține anumite programe cu sursă deschisă. Fiecare element de software cu sursă deschisă este supus propriilor termeni de licență aplicabili, care pot fi găsiți la Politica privind Sursa Deschisă.





  NOTĂ  




Acest text a fost tradus de inteligență artificială, traducerea poate fi inexactă. În cazul unei discrepanțe între această versiune lingvistică și versiunea engleză, versiunea engleză prevalează.